Keine exakte Übersetzung gefunden für سعر الغاز

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سعر الغاز

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Porco, it's terrible!
    إنّ سعرَ الغاز هنا يساوي ثلاث اضعاف قيمته في إيطاليا
  • The Russian Federation and Ukraine had a dispute over the price and distributional control of gas in early 2008, and Turkmenistan and the Islamic Republic of Iran also had a pricing dispute.
    ونشب خلاف بين الاتحاد الروسي وأوكرانيا بشأن سعر الغاز والسيطرة على توزيعه، في أوائل عام 2008، كما نشب خلاف بين تركمانستان وجمهورية إيران الإسلامية بشأن الأسعار.
  • The market factors considered include the price of natural gas, which is the feedstock of ammonia and methanol, the average global plant utilisation rates of manufacturing units, and the general supply and demand trends for ammonia and methanol in the relevant markets.
    وتشمل العوامل السوقية المدروسة سعر الغاز الطبيعي، وهو أساس الأمونيا والميثانول، ومتوسط معدلات استخدام المصانع في العالم لوحدات التصنيع، واتجاهات العرض والطلب العامة بشأن الأمونيا والميثانول في الأسواق ذات الصلة.
  • Water or diet soda only!
    ماء او مشروب غازي قليل .السعرات الحرارية فحسب
  • Water or diet soda only!
    ماء او مشروب غازي قليل .السعرات الحرارية فقط
  • In exchange for extending the base agreement, Russia agreedto cut by 30% the price of gas that it sells to Ukraine, throwingout the January 2009 contract signed by former Prime Minister Yulia Tymoshenko, which ended a 17-day gas crisis.
    وفي مقابل تمديد الاتفاقية بشأن هذه القاعدة، وافقت روسيا علىخفض سعر الغاز الذي تبيعه إلى أوكرانيا بنسبة 30%، وهذا يعني إلغاءعقد يناير/كانون الثاني 2009 الذي وقعته رئيسة الوزراء السابقة يولياتيموشينكو، والذي أنهى أزمة الغاز التي دامت سبعة عشر يوما.
  • Mr. Speaker, you just said that if you're elected, the price of gas will be $2.50 a gallon.
    سيد ,سبيكر, لقد قلت للتو ,إنه إن تم إنتخابك .سيكون سعر الجالون من الغاز 2.5$ دولار
  • Any decisions either to extend the lifetimes of nuclear plants, or for early retirement of plants, will have a major impact on emissions, unless carbon-free alternatives are available. Several Parties have expanded, or plan to expand, nuclear power generation (Croatia, Czech Republic, Finland, Japan, Switzerland). The Czech Republic reported that the Temelin plant was brought on line over 2001-2002, but that up to 2020 no new plants were planned. Japan noted that its programme for new plants has fallen behind the schedule set out at the time of the NC2. Extending the lifetime of existing nuclear plants is considered by some Parties to be a cost-effective means of reducing GHG emissions. The United States reported on a major research and development programme on lifetime extension. Finland considered constructing a new, fifth nuclear unit as a GHG mitigation option.
    إلا أن توقعات الأطراف لا تتضمن تحاليل لحساسية العناصر المؤثرة حاليا على أسواق الفحم والغاز الطبيعي، مثل ارتفاع تقلب أسعار الغاز وزيادة صعوبة الحصول على عقود طويلة الأجل ومحددة السعر لإمداد الغاز وهبوط سعر الفحم المتداول عالميا.
  • After four years of negotiations, Putin warned President Serzh Sargsyan that the price of Russian gas would be doubled, Russian security guarantees would be withdrawn ( Armenia is lockedin a bitter dispute with oil-rich Azerbaijan), and the large Armenian diaspora in Russia would no longer be as welcome to workand live in the country as before.
    فبعد أربع سنوات من المفاوضات، هدد بوتن الرئيس سيرج ساركسيانبمضاعفة سعر الغاز الروسي، وسحب الضمانات الأمنية الروسية (أرمينيامتورطة في صراع مرير مع أذربيجان الغنية بالنفط)، كما حذره من أنالجالية الأرمينية الكبيرة في روسيا لن تظل موضع ترحيب ولن يُسمَح لهابالعمل والإقامة في البلاد كما كانت الحال من قبل.
  • The carbon market taking shape, first in Europe and then globally as a result of the Kyoto Protocol, is setting a price on “carbon” (i.e., the greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol), which provides an incentive to reduce emissions so long as the cost of reduction is below the market price for carbon.
    ومن خلال سوق الكربون الذي أخذ يتبلور في أوروبا أولا ثم على صعيد العالم نتيجة لبروتوكول كيوتو، يجري تحديد سعر لانبعاثات ”الكربون“ (أي غازات الدفيئة المشمولة ببروتوكول كيوتو)، يوفر حافزا لخفض الانبعاثات مادامت تكاليف الخفض تقل عن سعر الكربون في السوق.